Две истории из жизни Джонаса тесно связаны между собой, словно зеркальное отражение. В 1995 году он — замкнутый и неуверенный в себе подросток. Спустя восемнадцать лет перед нами совсем другой человек. Ему тридцать, он привлекателен и порой действует импульсивно. Теперь его главная цель — обрести внутреннее равновесие.
Каждый из этих эпизодов проливает свет на другой, раскрывая долгий путь трансформации. Из робкого юноши Джонас превратился во взрослого, ищущего гармонию. Но прошлое никогда не отпускает полностью, напоминая о себе.
